Direct naar (in deze pagina): inhoud, zoekveld of menu.

U bevindt zich op: Home › Brochures › Brochures GBA

De basisregistratie personen

Deze brochure kunt u hier downloaden in de talen: Nederlands, Engels, Duits, Turks, Papiamento, Pools, Roemeens, Bulgaars, Frans, Arabisch, Chinees, Spaans en Portugees.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u

    Brochure | 08-10-2010 | PDF bestand PDF bestand, 261 Kb

    In deze brochure leest u welke persoonsgegevens er zoal in de gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens staan en waar ze voor gebruikt worden. We zetten uw rechten en verplichtingen op een rij. Ook als u zich vanuit het buitenland voor langere tijd in Nederland wilt vestigen, leest u in deze brochure hoe dit gaat.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Engels

    Brochure | 30-07-2009 | PDF bestand PDF bestand, 213 Kb

    The personal records database: for the authorities and for you. This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Duits

    Brochure | 30-07-2009 | PDF bestand PDF bestand, 223 Kb

    Amtliches Melderegister: für den Staat und für Sie. In dieser Broschüre können Sie nachlesen, welche persönlichen Daten das kommunale Einwohnermeldeamt von Ihnen gespeichert hat und wofür diese Daten verwendet werden. Nachstehend legen wir der Reihe nach Ihre Rechte und Pflichten dar. Auch können Sie in dieser Broschüre erfahren, was Sie tun müssen, wenn Sie aus dem Ausland kommen und sich für längere Zeit in den Niederlanden aufhalten wollen.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Turks

    Brochure | 30-07-2009 | PDF bestand PDF bestand, 219 Kb

    Turkish: This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Papiamento

    Brochure | 30-07-2009 | PDF bestand PDF bestand, 215 Kb

    E Registrashon Básiko di Persona: pa gobièrnu i pa abo. Den e foyeto akí bo por lesa kua dato personal asina tin den e atministrashon básiko munisipal i pa kiko nan ta wòrdu usá. Nos ta rekapitulá bo derechi i bo obligashonnan. Tambe si bo ke bin biba fo’i eksterior na Hulanda pa término largu, bo por lesa akibou kikobo mester hasi.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Pools

    Brochure | 08-10-2010 | PDF bestand PDF bestand, 275 Kb

    Polish. The personal records database: for the authorities and for you. This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Roemeens

    Brochure | 08-10-2010 | PDF bestand PDF bestand, 274 Kb

    The personal records database: for the authorities and for you. This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Bulgaars

    Brochure | 08-10-2010 | PDF bestand PDF bestand, 407 Kb

    The personal records database: for the authorities and for you. This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Frans

    Brochure | 30-07-2009 | PDF bestand PDF bestand, 230 Kb

    L’inscription dans la base de données personnelles : pour l’administration et pour vous. Cette brochure explique quelles données figurent, entre autres, dans la base municipale de données personnelles et ce pour quoi elles sont utilisées. Vous y trouverez également une énumération de vos droits et de vos devoirs. Enfin, cette brochure présente aussi la marche à suivre si vous venez de l’étranger et souhaitez séjourner aux Pays-Bas pour une période prolongée.

  • De Basisregistratie Personen: voor de overheid en voor u - Arabisch

    Brochure | 08-10-2010 | PDF bestand PDF bestand, 561 Kb

    Arabic: This brochure explains which personal details are stored in the municipal personal records databases and what they are used for. We also list your rights and obligations. In addition, we explain the procedure to be followed when you come from abroad and intend to stay in the Netherlands for a longer period of time.